fiche-gab-09